Traductions de „intensité“ dans le dictionnaire français » slovène

intensité [ɛ͂tɑ͂site] SUBST f

intensité

jakost f

intensité du courant

napetost električnega toka

Expressions couramment utilisées avec intensité

intensité du courant

napetost električnega toka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Peu après 21 h, le feu regagne en intensité et touche la tour nord de la cathédrale.

fr.wikipedia.org

La composition et l'intensité des deux rayonnements de fond (naturel et artificiel) varient selon l'emplacement et l'altitude.

fr.wikipedia.org

Le résultat est plus vif, la personnalité de l'artiste s'affirme par l'intensité des couleurs appliquées.

fr.wikipedia.org

L'appétence peut être présente selon une intensité variable ou absente ; les troubles psychologiques sont en général associés à des dérèglements de l'appétence.

fr.wikipedia.org

La sévérité de la maladie est directement proportionnelle au nombre de microfilaires et à l’intensité de la réponse inflammatoire qui en résulte.

fr.wikipedia.org

À cette période, l'État turc adopte la doctrine de la guerre de basse intensité.

fr.wikipedia.org

Les conflits et une activité sismique d'une rare intensité entre 1094 et 1204 mettent à mal les grands canaux d'irrigation.

fr.wikipedia.org

Si leur intensité est suffisante, elles impressionnent nos oreilles.

fr.wikipedia.org

Le rayonnement possède un spectre spécifique et une intensité qui dépend seulement de la température du corps.

fr.wikipedia.org

L'intensité lumineuse peut être contrôlée grâce à une télécommande permettant de varier les ambiances.

fr.wikipedia.org