Traductions de „itinéraire“ dans le dictionnaire français » slovène

itinéraire [itineʀɛʀ] SUBST m

1. itinéraire (parcours):

itinéraire

pot f

2. itinéraire fig:

itinéraire

poklicna pot f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La situation des oppidums est connue grâce aux anciens itinéraires, à la toponymie (terminaison en -dun), à la cartographie, à la reconnaissance aérienne.

fr.wikipedia.org

Elle recouvre en partie l'itinéraire de l'ancienne route mandarine.

fr.wikipedia.org

À noter qu'il existe déjà un itinéraire hors-piste qui permet de relier les deux stations de ski.

fr.wikipedia.org

Wittke explique que l'itinéraire historique n'est plus à jour.

fr.wikipedia.org

Les panneaux sur lesquels sont portées les mentions de repiquage ont la couleur de ceux qui portent ces mentions sur l'itinéraire rencontré.

fr.wikipedia.org

Comme particularité, la montée est possible à cet arrêt seulement, et le bus déposera ensuite les voyageurs aux arrêts souhaités, sans itinéraire fixe.

fr.wikipedia.org

Son expérience en tant que professeur d'art, de littérature et de langues lui permet de constituer un itinéraire pédagogique très riche.

fr.wikipedia.org

L'itinéraire damé et balisé propose 3 boucles de niveaux différents pour 31 km au total.

fr.wikipedia.org

L’hôtellerie se devait d’être à la hauteur pour héberger les hôtes illustres qui défilaient sur cet itinéraire.

fr.wikipedia.org

Itinéraire de nouvelles promenades, publié dans le but d'éviter aux visiteurs de la forêt bien des mécomptes et de fâcheuses pertes de temps, 1863, 76 p.

fr.wikipedia.org