Traductions de „joncs“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

joncher [ʒɔ͂ʃe]

joncher VERBE trans:

joncher

prekri(va)ti

jonction [ʒɔ͂ksjɔ͂] SUBST f

jonction de routes

stičišče n

jonction de fleuves

sotočje n

jonction de voies ferrées

železniško križišče n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les croix sont le plus souvent fabriquées avec des joncs ou, plus rarement, avec de la paille.

fr.wikipedia.org

Sa structure est constituée d'un bâti de perches sur lequel est fixé le recouvrement d'écorces de bouleau, ou de nattes de quenouille ou de joncs.

fr.wikipedia.org

On trouve plus communément ces oiseaux dans des eaux stagnantes et limoneuses, près humides, mares, étangs, marécages où poussent les roseaux, joncs et laîches.

fr.wikipedia.org

Cent vingt-et-une espèces d'oiseaux ont été recensés sur le site, dont le grèbe huppé, le canard colvert, le phragmite des joncs, la rousserolle effarvatte.

fr.wikipedia.org

Cette appellation pourrait être issue du mot algonquin akamaraska signifiant « où il y a des joncs au bord de l'eau ».

fr.wikipedia.org

Les prairies bordant les ruisseaux sont des marais envahis par les joncs, les vignes sont ruinées, les bois ravagés par le bétail et les incendies.

fr.wikipedia.org

Mais il n'y avait pas d'arbres, seulement des joncs hauts et touffus, et des landes de bruyère sur les hauteurs.

fr.wikipedia.org

Ces joncs figurent d'ailleurs sur les armoiries du village.

fr.wikipedia.org

Les passereaux tels que la mésange, le phragmite des joncs et le traquet.

fr.wikipedia.org

Les plans d'eau sont bordés de roseaux et de joncs.

fr.wikipedia.org