Traductions de „mamíla“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

mamie [mami] SUBST f fam

mamie

babi f

famille [famij] SUBST f

famille

družina f

matelas [matlɑ] SUBST m

matelas

vzmetnica f

matelas pneumatique

napihljiva blazina

maman [mamɑ͂] SUBST f

maman

mami f

future maman

bodoča mamica

maille [mɑj] SUBST f

maille

zanka f

mai [mɛ] SUBST m

mai

maj m

Voir aussi : août

août [u(t)] SUBST m

août

avgust m

en août

v avgustu

début/fin août

začetek/konec avgusta

pendant tout le mois d'août

ves mesec avgust

le 15 août, c'est l'Assomption

15. avgusta je Marijino vnebovzetje

I . mal¹ [mal] ADV

1. mal (opp: bien):

mal

slabo

2. mal (pas au bon moment):

moment mal choisi

slabo izbran trenutek

3. mal (pas de la bonne façon):

mal s'y prendre

nespretno se lotiti

4. mal comprendre, juger:

mal

napačno

5. mal (de manière défavorable):

être mal vu

biti slabo zapisan

je m'en fiche pas mal

čisto vseeno mi je

II . mal¹ [mal] ADJ inv

1. mal (mauvais):

mal

slab

2. mal (pas à l'aise):

être mal

slabo se počutiti

tamis [tami] SUBST m

1. tamis (crible):

tamis

sito n

2. tamis sport:

tamis

mreža f loparja

I . gamin(e) [gamɛ͂, in] ADJ

gamin(e)

razposajen

II . gamin(e) [gamɛ͂, in] SUBST m, f fam

gamin(e)

fantek m

gamin(e)

deklica f