Traductions de „manuels“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

manuel [manɥɛl] SUBST m

1. manuel (livre didactique):

manuel

učbenik m

2. manuel (manuel d'utilisation):

manuel

navodila n plur za uporabo

manuel(le) [manɥɛl] ADJ

manuel(le) métier, profession

manualen

manuel(le) activité, travail

ročen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Comme beaucoup d'humains, les gens de son espèce peuvent être des intellectuels, des manuels, des rêveurs, des entrepreneurs, mais aussi des charlatans, voire des bandits !

fr.wikipedia.org

Bach est même allé jusqu'à indiquer les changements manuels de l'organiste, une pratique inusitée à cette époque.

fr.wikipedia.org

Tous ces trappillons, tringles et trappes peuvent être manœuvrés par différents mécanismes automatiques ou manuels selon les besoins.

fr.wikipedia.org

Franco, proscrivant les manuels officiels, exigea des instructeurs de se centrer sur l’expérience et sur les exercices pratiques.

fr.wikipedia.org

Le binage peut se faire à l'aide d'outils manuels comme la houe et la binette, ou bien mécaniquement à l'aide d'instruments spécialisés comme la bineuse.

fr.wikipedia.org

Il figure aussi dans les manuels de teinturerie, et dans des descriptions sans jugement de valeur.

fr.wikipedia.org

Des applications sont développées spécifiquement pour les besoins de l'éducation et la création et lecture de manuels scolaires interactifs sur ces nouveaux « cartables numériques ».

fr.wikipedia.org

La cruceta, mot employé dans plusieurs manuels de tauromachie sous cette orthographe.

fr.wikipedia.org

Certains sont commerçants, d'autres sont des travailleurs manuels qui fournissent souvent une main-d'œuvre qualifiée ou spécialisée.

fr.wikipedia.org

Il existe de nombreuses variétés d'ouvre-boîtes manuels ou électriques.

fr.wikipedia.org