Traductions de „marchande“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

I . marchand(e) [maʀʃɑ͂, ɑ͂d] ADJ

marchand(e)

trgovski

navire marchand

trgovska ladja

II . marchand(e) [maʀʃɑ͂, ɑ͂d] SUBST m, f

marchand(e)

trgovec(trgovka) m (f)

marchander [maʀʃɑ͂de]

marchander VERBE trans, intr:

marchander

barantati

Expressions couramment utilisées avec marchande

galerie marchande

nakupovalni center

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a une certaine valeur marchande comme friture, surtout comme poisson de repeuplement pour la pêche de loisirs (à la dandinette, à la ligne flottante).

fr.wikipedia.org

Un pâquis au bout de la grande rue marchande sert d’emplacement annuel aux foires à bestiaux.

fr.wikipedia.org

De nombreuses liaisons avec des petites copines et d’excellentes relations avec la population, surtout marchande, effacent les rares anicroches rapportées dans la rubrique journalistique des faits divers.

fr.wikipedia.org

L'auteur et l'éditeur l'ont refusé, insistant sur la nature conceptuelle du projet, et pas sur sa valeur marchande.

fr.wikipedia.org

Il regroupe alors une galerie marchande, une bibliothèque municipale, un centre médical, un commissariat de police, un bureau municipal de proximité et un parking.

fr.wikipedia.org

Il prend parfois la parole, à propos des traités commerciaux, de la marine marchande, des incompatibilités parlementaires.

fr.wikipedia.org

Vue imprenable sur l'épave d'un bateau de la marine marchande britannique échoué le 19 décembre 1925 et devenue une île.

fr.wikipedia.org

Encore est-elle sauvée par sa compétence marchande, puisqu'elle mène sa boutique avec maestria.

fr.wikipedia.org

Au début de cette période, la marine marchande britannique disposait d'une flotte maritime de 21 millions de tonneaux.

fr.wikipedia.org

En rêve, un génie lui fournit un arc sacré et commande d’embarquer sur une jonque marchande.

fr.wikipedia.org