Traductions de „navire“ dans le dictionnaire français » slovène

navire [naviʀ] SUBST m

navire

ladja f

Expressions couramment utilisées avec navire

navire marchand

trgovska ladja

appareiller un navire

pripraviti ladjo za plovbo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par la suite, elle se prononce régulièrement contre les remontées d'objets provenant de l'épave du navire.

fr.wikipedia.org

Plusieurs navires sont pressés dans la marine royale.

fr.wikipedia.org

La vitesse du navire est estimée sur leurs radars.

fr.wikipedia.org

Il désignait aussi un douanier ou un membre de l'administration fiscale affecté à un navire de service, lui aussi appelé patache.

fr.wikipedia.org

En ouvrant un peu le nœud, un marin pouvait lever le vent pour accélérer son navire.

fr.wikipedia.org

Le navire est doté de deux propulseurs d'étrave facilitant les manœuvres d'accostage et d'appareillage.

fr.wikipedia.org

En règle générale, sur un navire, il n'y a qu'une seule passerelle.

fr.wikipedia.org

Le navire est alors désarmé sur le slipway et les moteurs prévus pour sa construction sont vendus.

fr.wikipedia.org

Ce navire est un trois-mâts carré de 34,5 m de longueur, lancé en 1999.

fr.wikipedia.org

Il y a maintenant plus de 100 000 navires de transport en mer, dont environ 6 000 sont de gros porte-conteneurs.

fr.wikipedia.org