Traductions de „masses“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

masse [mas] SUBST f

1. masse (grand nombre):

masse

masa f

2. masse ÉCON:

masse monétaire

količina denarja v obtoku

masser¹ [mase]

masser VERBE trans, vpr (grouper):

(se) masser

zbirati (se)

masser² [mase]

masser VERBE trans:

masser

(z)masirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La crocoïte se présente aussi en masses granulaires ou columnaires.

fr.wikipedia.org

Si on considère un moteur 4-cylindres en ligne, avec les masses, le moteur se retrouve à avoir quatre balancements locaux.

fr.wikipedia.org

L'habitus est une forme incolore à blanche sous forme de concrétions globulaires empilées pouvant donner des masses de plusieurs centimètres d'épaisseur.

fr.wikipedia.org

En dessous, il est garni principalement de gravillon, intercalé de masses d'argile crue noire et d'amas de cendres.

fr.wikipedia.org

Il conçoit le dynamomètre piézoélectrique pour mesurer de faibles masses ou déterminer de très petites quantités d'électricité statique.

fr.wikipedia.org

On ajoute alors des masses marquées sur la coupelle jusqu’à immerger totalement la partie centrale de l’aréomètre.

fr.wikipedia.org

Malgré la disparité un peu choquante, l'harmonie est fondée sur l'équilibre des masses.

fr.wikipedia.org

La meilleure situation était d'unir sous notre direction de vastes masses.

fr.wikipedia.org

De nombreuses masses d'eau comme les marais et les deltas ont été drainées afin de fournir de l'eau et d'agrandir les surfaces nécessaires aux cultures.

fr.wikipedia.org

En se refroidissant, ces masses d'air s'humidifient car l'humidité relative augmente et quand cette dernière atteint 100 %, l'air devient saturé en vapeur d'eau.

fr.wikipedia.org