Traductions de „matins“ dans le dictionnaire français » slovène

I . matin [matɛ͂] SUBST m

matin (début du jour)

jutro n

matin (matinée)

dopoldan m

le matin

zjutraj

ce matin

danes zjutraj

tous les matins

vsako jutro

II . matin [matɛ͂] ADV

mardi matin

v torek zjutraj

Expressions couramment utilisées avec matins

un de ces quatre (matins) fam

enkrat kmalu

tous les matins

vsako jutro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il met en scène un drone humain (selon les thèmes de l'album), depuis sa création, celui-ci se réveillant tout le matins avec une mémoire réinitialisée.

fr.wikipedia.org

Dès ses trois ans, elle lui faisait lire des passages de la Bible tous les matins.

fr.wikipedia.org

Cette dernière avait l'habitude d'emmener les chevaux jusqu'au lac tous les matins.

fr.wikipedia.org

La « fumée » faisait référence à la vapeur qui montait au-dessus des fontaines d'eau chaude les matins d'hiver froids.

fr.wikipedia.org

Jérôme ne peut pas être blessé car il se lave tous les matins avec un mélange de béton liquide et de plomb bouillant.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, on en retrouve surtout durant la nuit, les samedis et dimanches matins.

fr.wikipedia.org

Le marché aux veaux a lieu tous les dimanches matins.

fr.wikipedia.org

Les journées seront donc ensoleillées avec des matins brumeux et les nuits sont souvent froides.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas sortir les matins, mais seulement en soirées et les nuits, comme l'expliquait la maman hibou.

fr.wikipedia.org

On s'entraide entre voisins et les matins ensoleillés de printemps favorisent les bavardages d'un seuil à l'autre.

fr.wikipedia.org