Traductions de „moisi“ dans le dictionnaire français » slovène

moisi [mwazi] SUBST m

moisi

plesen f

moisi(e) [mwazi] ADJ

moisi(e)

plesniv

moisir [mwaziʀ] VERBE intr

1. moisir:

moisir

(s)plesneti

2. moisir fam (croupir):

moisir personne

gniti

nous n'allons pas moisir ici toute la journée !

ne bomo cel dan gnili tu!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces œufs enterrée dans un substrat très humide, prennent l’apparence de "champignons" moisi sur la fin du développement du jeune.

fr.wikipedia.org

Les raisins attaqués par l'oïdium ont un goût caractéristique de moisi.

fr.wikipedia.org

Sous un toit de tuiles au contraire la couche supérieure du tas perd facilement sa saveur, prend du moisi et de l'humidité.

fr.wikipedia.org

Le métabolisme des moisissures produit des composés organiques volatils qui causent l’odeur de « moisi » associée à une prolifération fongique.

fr.wikipedia.org

Il y avait quelques chambres basses dont le plâtre était moisi, et qu'empestait le voisinage des latrines.

fr.wikipedia.org

Protégé dans une boîte de verre, il n'a pas moisi.

fr.wikipedia.org

C'est une odeur qui rappelle le liège, la poussière, le moisi.

fr.wikipedia.org

Les candidats tombent parfois aussi sur des « aliments » tels que chenilles, fromage moisi, asticots, bile animale, insectes divers, etc.

fr.wikipedia.org

Voss, lui, ne paraissait pas affecté par la nourriture moisie, et buvait tous les jours un verre d'eau de mer.

fr.wikipedia.org

On dit que la chair de la tête a la couleur et la consistance de fromage moisi.

fr.wikipedia.org