Traductions de „montagnes“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

montagne [mɔ͂taɲ] SUBST f

1. montagne (mont):

montagne

gora f

2. montagne (région):

montagne

gorovje n

Expressions couramment utilisées avec montagnes

montagnes jurassiennes

gorovje Jura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les missions se déroulent dans des environnements en trois dimensions incluant des montagnes enneigées et des jungles luxuriantes.

fr.wikipedia.org

Les terrils des mines et autres crassiers de scories; mâchefers, laitiers, qui prennent des allures de montagnes sont un élément essentiel du paysage.

fr.wikipedia.org

Les montagnes sont propices au pâturage des moutons et les landes sont périodiquement écobuées pour maîtriser la croissance des bruyères et faciliter celle des plantes herbacées.

fr.wikipedia.org

Sous l'identité d'artistes itinérants, ils se rendent dans son repaire, une véritable forteresse imprenable située dans les montagnes.

fr.wikipedia.org

La chaîne de montagnes se forma durant l'ère cénozoïque, cependant l'essentiel de la roche granitique qui compose ces montagnes appartient à l'orogenèse varisque.

fr.wikipedia.org

Les montagnes de la région donnent une impression de grandeur par rapport à la faible altitude des vallées.

fr.wikipedia.org

Le débit le plus important des chutes se produit au printemps avec la fonte des neiges dans les montagnes Rocheuses.

fr.wikipedia.org

Le pic blanc représente les montagnes et les icebergs, et son ombre marine représente une flèche de boussole pointant vers le sud.

fr.wikipedia.org

L'imposant bâtiment dans un style pittoresque helvétique domine le lac avec une vue imprenable sur ses rives et les montagnes aux alentours.

fr.wikipedia.org

À l'ouest, cette faille correspond aux Vosges, et à l'est, aux montagnes de la Forêt-Noire.

fr.wikipedia.org