Traductions de „mouflon“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

mouton [mutɔ͂] SUBST m

1. mouton a. fig:

mouton

ovca f

2. mouton (viande):

mouton

ovčetina f

moulin [mulɛ͂] SUBST m

moulin

mlin m

boulon [bulɔ͂] SUBST m

boulon

vijak m z matico

houblon [ʹublɔ͂] SUBST m

houblon

hmelj m

moule¹ [mul] SUBST m

moule

kalup m

I . moulu(e) [muly] VERBE

moulu ptcp passé de moudre:

II . moulu(e) [muly] ADJ (en poudre)

moulu(e)

(z)mlet

Voir aussi : moudre

moudre [mudʀ]

moudre VERBE trans:

moudre

(z)mleti

mouler [mule]

mouler VERBE trans (fabriquer):

mouler

vli(va)ti

mouillé(e) [muje] ADJ

mouillé(e)

moker

colon [kɔlɔ͂] SUBST m

colon

naseljenec m

melon [m(ə)lɔ͂] SUBST m

melon

melona f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La cour intérieure était peut-être une bergerie comme semblent en témoigner les deux têtes de béliers ou mouflons qui surmontent les pilastres latéraux.

fr.wikipedia.org

Le mouflon est présenté avec un grand réalisme, et d'« un raffinement supérieur à celui de l'art des steppes ».

fr.wikipedia.org

La réserve nationale de chasse, établie en 1973, a permis la croissance importante des populations de chevreuils, de sangliers et de mouflons.

fr.wikipedia.org

Selon sa couleur de base, le mouton est donc qualifié de "noir mouflon" ou "moorit mouflon".

fr.wikipedia.org

Les brebis du mouflon ont une durée de gestation de six mois.

fr.wikipedia.org

En effet les premiers moutons domestiques ressemblent au mouflon corse actuel.

fr.wikipedia.org

Chamois, bouquetins et mouflons peuplent le haut des alpages, tandis qu'un peu partout, vit une faune ornithologique particulièrement riche.

fr.wikipedia.org

Les hivers plus doux depuis la fin des années 1980 favorisent le mouflon.

fr.wikipedia.org

Le mouflon vit généralement en petit groupe familial de cinq à trente individus.

fr.wikipedia.org

Cerfs, buffles, bovidés, bouquetins, lions, mouflons argali, antilopes, chameaux, mammouths, autruches, et autres dessins d'animaux forment souvent un palimpseste d'images qui se recouvrent en partie.

fr.wikipedia.org