Traductions de „nette“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

I . net(te) [nɛt] ADJ

1. net (propre):

net(te)

čist

2. net (précis):

net(te)

natančen

3. net (évident):

net(te)

jasen

4. net contours, image:

net(te)

razločen

5. net:

com, FIN salaire net

neto plača

net d'impôt

oproščen davka

II . net(te) [nɛt] ADV

1. net:

net(te) se casser

zlahka

net(te) s'arrêter

nenadoma

2. net dire, refuser:

net(te)

gladko

Net [nɛt] SUBST m

le Net

internet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On a constaté que chez les personnes à valeur nette élevée, la conscience professionnelle était particulièrement forte et le caractère névrotique était particulièrement faible.

fr.wikipedia.org

Il n’y a pas lieu toutefois de postuler une démarcation nette entre régionalisme et naturalisme.

fr.wikipedia.org

La fragmentation forestière englobe la perte nette d'habitats, le morcellement physique et le morcellement fonctionnel (fragmentation écologique) des forêts.

fr.wikipedia.org

La valeur actuelle est définie comme la plus élevée de la valeur d'utilité et de la valeur vénale nette des coûts de sortie.

fr.wikipedia.org

La prestation doit être consistante, exaltante, dynamique, énergique, nette, confiante, athlétique, entraînante, etc.

fr.wikipedia.org

Le plateau étant relativement plat et la cassure nette, l'eau s'écoule sur toute la largeur.

fr.wikipedia.org

Selon la théorie corpusculaire, la limite de l'ombre devrait être nette puisque la lumière se propage en ligne droite.

fr.wikipedia.org

Les monts sont allongés sud-ouest/nord-est et présentent une nette dissymétrie topographique, le versant sud apparaissant moins abrupt que le versant nord.

fr.wikipedia.org

La réponse est claire et nette : non, il n'était pas impie et, au contraire, il était un exemple honorable de piété.

fr.wikipedia.org

En 2012-2013, la production totale nette de gaz en Égypte atteint 64 milliards de mètres cubes par an.

fr.wikipedia.org