Traductions de „outre“ dans le dictionnaire français » slovène

outre¹ [utʀ] SUBST f

outre

meh m

I . outre² [utʀ] PRÉP (en plus de)

outre

razen

II . outre² [utʀ] ADV

en outre

vrh tega

outré(e) [utʀe] ADJ

outré personne:

outré(e)

ogorčen

outre-Manche [utʀəmɑ͂ʃ] ADV

outre-Manche

onstran Rokavskega preliva

outre-mer [utʀəmɛʀ] ADV

outre-mer

onstran morja

les départements français d'outre-mer

francoski prekomorski departmaji

outre-Rhin [utʀəʀɛ͂] ADV

outre-Rhin

onstran Rena

Expressions couramment utilisées avec outre

outre mesure

prekomeren

en outre

vrh tega

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En outre, les empereurs prennent soin de faire élire, de leur vivant, leur fils comme successeur afin d'assurer une certaine continuité dynastique.

fr.wikipedia.org

En outre, d'autres personnages historiques s'étant particulièrement illustrés, en bien ou en mal, dans différents domaines, ont reçu un surnom immortalisant leurs actions ou qualités.

fr.wikipedia.org

En outre, on a de lui des ouvrages juridiques très importants, plus remarquables, il est vrai, par l’érudition que par la critique.

fr.wikipedia.org

Outre les indications abordées dans la section précédente, des études préliminaires ont suggéré d'autres utilisations médicales de la luminothérapie.

fr.wikipedia.org

L'édifice conservé comprend, outre le corps de garde, des latrines.

fr.wikipedia.org

En outre, le même couteau avait servi à faire plusieurs incisions sur l'abdomen.

fr.wikipedia.org

Cette seconde assemblée présente en outre pour le roi la possibilité de contrebalancer la puissance des aristocrates.

fr.wikipedia.org

À la suite de ce voyage, il fera de nombreux séjours outre-Manche.

fr.wikipedia.org

En outre, le chef d'équipe et un agent de sécurité au moins ne doivent pas être distraits de leurs missions spécifiques.

fr.wikipedia.org

Les nombreux parcs de la ville permettent en outre d'observer facilement des groupes de plusieurs dizaines de youyou trouvant dans l'environnement de quoi se nourrir.

fr.wikipedia.org