Traductions de „pâtes“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

pâte [pɑt] SUBST f

1. pâte CULIN:

pâte

testo n

les pâtes

testenine f plur

2. pâte (substance molle):

pâte

pasta f

pâté [pɑte] SUBST m

1. pâté CULIN:

pâté

pašteta f

2. pâté fam (tache d'encre):

pâté

madež m črnila

Expressions couramment utilisées avec pâtes

les pâtes

testenine f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est plutôt utilisé comme assaisonnement (le plus souvent râpé, sur des pâtes nature par exemple) ou tartiné sur du pain (mélangé avec du beurre).

fr.wikipedia.org

Une fois égouttées, les pâtes sont assaisonnées avec la sauce et saupoudrées de chapelure, grillées dans une poêle avec deux cuillères à soupe d'huile.

fr.wikipedia.org

Quelques recettes permettent de préparer des pâtes salées dans lesquelles le sucre est remplacé par des lardons et de l’emmental, pour une quiche lorraine.

fr.wikipedia.org

Ce sont des pâtes farcies à l'instar des raviolis.

fr.wikipedia.org

Elles sont fabriquées à partir d'un support semblable aux terres cuites : argile ferrugineuse, marnes, sables (pâtes silico-calcaires), elles reçoivent un revêtement stannifère, c'est-à-dire un émail opacifié par l'oxyde d'étain.

fr.wikipedia.org

En cuisine, elle peut remplacer avantageusement riz, pâtes ou d'autres types de blé.

fr.wikipedia.org

On observe parfois des incrustations de pâtes blanches dans les zones gravées, excisées ou incisées, ce qui donne une certaine polychromie aux vases.

fr.wikipedia.org

Lasagne, une sorte de pâte alimentaire ainsi que le met constitué de ces pâtes.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, elle décline aussi des produits à base de spéculoos (crèmes glacées, pâtes à tartiner) et de frangipane, des pains d'épices, etc.

fr.wikipedia.org

L'entreprise propose également des macarons, des crèmes glacées, des pâtes à tartiner.

fr.wikipedia.org