Traductions de „pardonné“ dans le dictionnaire français » slovène

pardonner [paʀdɔne]

pardonner VERBE trans:

pardonner

odpuščati [perf odpustiti]

pardonne-moi/pardonnez-moi

oprosti mi/oprostite mi

Expressions couramment utilisées avec pardonne

pardonne-moi/pardonnez-moi

oprosti mi/oprostite mi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle ne lui pardonne ni sa sottise ni ses interférences maladroites, ses remarques absurdes et ses prétentions foncièrement égoïstes.

fr.wikipedia.org

Le roi pardonne aux rebelles et promet d'accéder à leurs demandes mais se dédit une fois la victoire royale assurée.

fr.wikipedia.org

Un héraut annonce que le complot a été déjoué, et que l'empereur pardonne aux meneurs.

fr.wikipedia.org

Au bout de sept jours, le prince, étant de nouveau autorisé à parler, se disculpe puis pardonne à sa calomniatrice.

fr.wikipedia.org

Dans la saison 7, elle l'invitera à dîner un midi pour lui dire qu'elle lui pardonne pour toutes ses erreurs.

fr.wikipedia.org

La médiocrité, dans aucun cas, ne pardonne au talent, mais elle le respecte lorsqu'il s'efface, et alors elle se résigne à le subir.

fr.wikipedia.org

Betty, qui ne lui pardonne pas de l'avoir roulée, n'est pas dupe de la paraplégie que son père simule pour l'apitoyer et refuse.

fr.wikipedia.org

On lui pardonne car, dans son cas, changer serait une trahison envers lui-même.

fr.wikipedia.org

Il se lie d’amitié avec la population locale qui lui pardonne volontiers ses frasques.

fr.wikipedia.org

Amusé par la rouerie de l'orfèvre, le sultan lui pardonne et le prend à son service.

fr.wikipedia.org