Traductions de „pareille“ dans le dictionnaire français » slovène

I . pareil(le) [paʀɛj] ADJ

1. pareil (identique):

pareil(le)

enak

pareil que

enak kot

2. pareil (tel):

pareil(le)

takšen

II . pareil(le) [paʀɛj] SUBST m, f

sans pareil

brez primere

III . pareil(le) [paʀɛj] ADV fam

pareil(le)

enako

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’ampleur de l’événement joue sur la sensibilité de l’opinion publique et donc sur le traitement médiatique en de pareilles situations.

fr.wikipedia.org

Il entrevoit la possibilité de réaliser son rêve, et de devenir pareil à cette créature.

fr.wikipedia.org

De son côté, il s’humanise et trouve la soubrette à son goût, jugeant même que leurs deux âmes, c’est du pareil au même.

fr.wikipedia.org

Rumblefish n'est cependant que de courte durée, à cause d'un autre groupe nommé pareil.

fr.wikipedia.org

C'est une chance inouïe d'avoir un public pareil.

fr.wikipedia.org

N'est-ce pas là une noble mission et ne serait-ce pas un danger et un malheur public que d'altérer le caractère d'un pareil enseignement ?

fr.wikipedia.org

Ce club ne reviendra plus à pareil niveau et sombrera rapidement en provinciale.

fr.wikipedia.org

Cependant, le roi ne prononce pas l'infamie, comme il est d'usage en cas pareil.

fr.wikipedia.org

Puis l'on fend les quartelles en jets et les jets en fendis qui sont pareils à des ardoises dont les chefs ne sont pas dressés.

fr.wikipedia.org

Il n’avait pas son pareil pour manier l’alexandrin.

fr.wikipedia.org