Traductions de „pauvrement“ dans le dictionnaire français » slovène

vivre bien/pauvrement

dobro/revno živeti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles sont encore occupées pour la plupart, mais sont pauvrement entretenues.

fr.wikipedia.org

Les forces de police, pauvrement équipées, mal dirigées, étaient peu nombreuses : en 1870, seuls 283 gardes champêtres patrouillaient l’ensemble du sertão bahianais.

fr.wikipedia.org

Une mère et son fils, vivent paisiblement et pauvrement en cultivant des théiers.

fr.wikipedia.org

Il vit pauvrement pendant des années, acceptant avec philosophie la petite place que lui donne son talent.

fr.wikipedia.org

Ils se réfugiaient sur les hauteurs de l'île, vivant pauvrement de cultures vivrières : on les a nommés les « petits blancs des hauts ».

fr.wikipedia.org

Mais malheureusement pour le régime impérial, celles-ci passent en masse à l'opposition, seules les troupes provinciales pauvrement équipées restant fidèles au régime.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1840, sa renommée semble s'être estompée et il perd la plupart de ses appuis politiques et vit assez pauvrement.

fr.wikipedia.org

Il vit pauvrement, parfois en proie à la malaria.

fr.wikipedia.org

Il vit pauvrement, une part de son activité consiste à intervenir sur les œuvres d'autres peintres en peignant des paysages.

fr.wikipedia.org

Repoussée anthropologiquement vers l'animalité, quand bien même habillée d'un esprit ou d'une âme, l'essence de l'homme est appréciée trop pauvrement (page 57).

fr.wikipedia.org