Traductions de „pavillon“ dans le dictionnaire français » slovène

pavillon [pavijɔ͂] SUBST m

1. pavillon:

pavillon (maison particulière)

manjša hiša f

pavillon (dans un jardin)

vrtna hišica f

2. pavillon MAR:

pavillon

zastava f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les bâtiments séparés par des cours longues ou les pavillons isolés rapprochés sont reliés fréquemment par des passerelles.

fr.wikipedia.org

Le service a créé des « pavillons de ressourcement » pour les délinquants autochtones.

fr.wikipedia.org

Au second étage se trouvait une pièce au trésor et une autre où se logeait le mécanisme de l'horlogerie du pavillon.

fr.wikipedia.org

Il est caractérisé par des pavillons monumentaux, des coupoles de verre, des larges galeries qui parcourent le terrain comme des rues couvertes.

fr.wikipedia.org

Après quelques heures, l’antiémeute repousse des manifestants s’étant présenté en appui et finit par donner l’assaut du pavillon, fracassant une des grandes portes vitrées de l’entrée.

fr.wikipedia.org

A l'avant est construit un pavillon à pluie à trois jian (間), cloisonné, avec des portes en treillis.

fr.wikipedia.org

Progressivement rasé comme un ponton, en prise avec l'incendie, il est contraint d'amener son pavillon, peu après 11 heures.

fr.wikipedia.org

C'est un petit pavillon avec un dôme central et trois absides abritant les divans.

fr.wikipedia.org

Les autorails sont peints en rouge (bas de caisse) et crème (ceinture des baies et pavillons).

fr.wikipedia.org

Nommé d'après la couleur originale rose des géraniums de son extérieur, le pavillon conserve de beaux ornements.

fr.wikipedia.org