Traductions de „pelle“ dans le dictionnaire français » slovène

pelle [pɛl] SUBST f

pelle

lopata f

à la pelle fam

na tone

Expressions couramment utilisées avec pelle

à la pelle fam

na tone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une truelle est une petite pelle à main, outil de base du maçon et de l'archéologue.

fr.wikipedia.org

Elle se bat avec une pelle et peut lancer des missiles.

fr.wikipedia.org

Celle-ci et les deux plus jeunes sont égorgés, les trois derniers étranglés et tous achevés à coups de pelle, certains enterrés encore vivants.

fr.wikipedia.org

Ces bouliers présentent parfois une tête en forme de pelle (comme chez les « télécoprides »).

fr.wikipedia.org

Appelée couramment « cuitochette » (ou « fourcheyère »), elle adopte la forme de pelle d’une cuillère et les trois ou quatre pointes d’une fourchette.

fr.wikipedia.org

À son retour, le dragon s'est fait successivement écouvillon, puis pelle à four, et à chaque fois les chiens grondent et s'en prennent à l'objet maléfique.

fr.wikipedia.org

La piste cyclable est complètement enfouie sous le sable et doit être déblayée avec des pelles mécaniques.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1970, une nouveauté allait révolutionner le monde des pelles mécaniques.

fr.wikipedia.org

Les préposés à ce travail se munissaient d'un petit battoir en forme de pelle qu'ils appuyaient sur cette farine afin de rendre la surface uniforme.

fr.wikipedia.org

Têtes de bûcheronnage (vendues séparément pour montage éventuel sur pelle mécanique).

fr.wikipedia.org