Traductions de „pellicules“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

pellicule [pelikyl] SUBST f

1. pellicule:

pellicule PHOTO, cine

film m

2. pellicule (mince couche):

une pellicule de poussière

tanka plast prahu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les cellules épidermiques s'accumulent à la surface de la peau et forment une couche de pellicules blanches appelées squames.

fr.wikipedia.org

Les pellicules photosensibles étaient enfermées dans une chambre noire, familièrement appelée « boîte noire », car elle était étanche à la lumière.

fr.wikipedia.org

Les bourbes sont composées des parties « solides » du raisin (comme la pulpe des jus d'orange mais aussi pépins et pellicules).

fr.wikipedia.org

À cette époque, les émulsions photosensibles couchées sur les pellicules étaient du type achromatique, sensibles uniquement au bleu et aux ultraviolets.

fr.wikipedia.org

On observe aussi souvent des squames (pellicules).

fr.wikipedia.org

Les pellicules sont souvent accompagnées de démangeaisons désagréables.

fr.wikipedia.org

Vivre dans un air sec, utiliser un sèche-cheveux trop chaud ou se laver les cheveux avec un shampooing mal adapté ou mal rincé sont des causes possibles de pellicules.

fr.wikipedia.org

La durée de conservation des épreuves ou pellicules photographiques insolées dépend en grande partie de l'efficacité du fixage.

fr.wikipedia.org

Il examine alors les milliers de pellicules encore embobinées et prend contact avec la maison de ventes aux enchères pour retrouver les acheteurs des autres lots.

fr.wikipedia.org

Le grattage du foyer psoriasique entraîne le détachement de squames normalement sous forme de pellicules blanches.

fr.wikipedia.org