Traductions de „pointillé“ dans le dictionnaire français » slovène

pointillé [pwɛ͂tije] SUBST m

pointillé

pikčasta črta f

en pointillé(s)

v obrisih

Expressions couramment utilisées avec pointillé

pliez suivant le pointillé

prepognite vzdolž pikčaste črte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les lignes en pointillés (plus précisément « lignes tiretées »), qui délimitent des zones liées à des remises en jeu.

fr.wikipedia.org

Le volume du manteau de la sainte est suggéré par un pointillé de taille variable très évocateur.

fr.wikipedia.org

Des pointillés blancs, bien plus nombreux chez les mâles, ornent cette livrée, notamment sur le bas des flancs.

fr.wikipedia.org

Par exemple : « si ça continue j'vais m'découper » au lieu de « j'vais me casser », puis il ajoute : « suivant les pointillés ».

fr.wikipedia.org

Le principe du diagramme est de souligner les corrélations « remarquables » de la matrice de corrélation, par un trait plein (corrélation positive) ou pointillé (corrélation négative).

fr.wikipedia.org

Les flèches en pointillés indiquent les sorties probables à chaque passage dans un état.

fr.wikipedia.org

Le résultat obtenu est assez proche du pointillé et des corrections peuvent être effectuées à la roulette.

fr.wikipedia.org

Note : les traits en pointillés représentent des liens de parenté hypothétiques.

fr.wikipedia.org

Il occupe le poste en pointillé entre 1954 et 1972 et remporte à onze reprises le championnat du monde.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour sa technique virtuose, avec un dessin précis ombré de pointillés.

fr.wikipedia.org