Traductions de „pomme“ dans le dictionnaire français » slovène

pomme [pɔm] SUBST f

1. pomme (fruit):

pomme

jabolko n

2. pomme (pomme de terre):

pommes dauphines

kroketi plur

3. pomme BOT:

pomme de pin

borov storž

4. pomme ANAT:

pomme d'Adam

adamovo jabolko

pomme de terre [pɔmdətɛʀ]

pomme de terre SUBST f:

pomme de terre

krompir m

Expressions couramment utilisées avec pomme

pomme d'Adam

adamovo jabolko

pomme de pin

borov storž

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’épluchage de la pomme de terre est traditionnel pour la préparation d’une très grande quantité de recettes.

fr.wikipedia.org

Le petit champ de pommes de terre est exposé au vide, ce qui stérilise définitivement le sol utilisé pour sa culture.

fr.wikipedia.org

Inversement, la pomme rouge participe à la couleur rouge.

fr.wikipedia.org

Les pommes de terre à l'aïoli sont un plat similaire, mais considéré comme différent.

fr.wikipedia.org

Comme de nombreux fruits ou légumes issus de l'agriculture conventionnelle et intensive, la pomme peut contenir des résidus de pesticides de synthèse.

fr.wikipedia.org

Les couleurs sont obtenues grâce à une trichromie composée de grains de fécule de pomme de terre et les couleurs primaires, rouge, vert, bleu.

fr.wikipedia.org

L’adjudicataire reçoit alors l’arbre et laisse l’adjudicateur emporter la grosse pomme du sommet.

fr.wikipedia.org

Il s’intéresse aussi aux scènes de la vie quotidienne : le ramassage des pommes de terre, les ramasseurs de goémon, les pêcheurs.

fr.wikipedia.org

Finalement, l’entreprise conditionne et commercialise des vins importés de divers pays, du cidre de pomme et des boissons à base de vin.

fr.wikipedia.org

Un broyeur de fanes est une machine agricole utilisée pour réaliser le défanage mécanique des cultures de pomme de terre avant la récolte des tubercules.

fr.wikipedia.org