Traductions de „portables“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

I . portable [pɔʀtabl] ADJ

portable

prenosen

II . portable [pɔʀtabl] SUBST m

1. portable TEL:

portable

prenosni telefon m

2. portable inform:

portable

prenosni računalnik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À Paris, des manifestants sont agressés et/ou détroussés (habits de marque, argent, portables, etc.), voire « lynchés ».

fr.wikipedia.org

Les téléphones portables basiques (non tactile) ont tous des écrans plus petits et de moindre définition que les écrans de smartphones.

fr.wikipedia.org

N'a pas été pris en compte le trafic généré par les cybercafés, les téléphones portables et autres assistants personnels.

fr.wikipedia.org

L’analyse des téléphones portables et smartphones constitue une part importante de son activité.

fr.wikipedia.org

On retrouve ces capteurs dans tous les appareils électroniques ayant des capacités de prise de vue (webcam, appareils photo numériques, téléphones portables, etc.).

fr.wikipedia.org

Les netbooks sont moins puissants que les ordinateurs portables et les ultra-portables, et leur prix se situe en dessous de 500 €.

fr.wikipedia.org

À la place, ils récupèrent autant de climatiseurs portables qu'ils peuvent, rendent le plateau hermétique et utilisent des humidificateurs et des brumisateurs pour augmenter l'humidité de l'air.

fr.wikipedia.org

La prise en charge des ultra-portables a été amélioré ainsi que la prise en charge matérielle du wifi.

fr.wikipedia.org

Cela a conforté la société comme l'un des acteurs majeurs de la production d'éducation par le jeu sur consoles portables.

fr.wikipedia.org

Les afficheurs fluorescents ont également été utilisés de 1979 au milieu des années 1980 dans des jeux vidéo portables.

fr.wikipedia.org