Traductions de „protestataire“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

protestation [pʀɔtɛstasjɔ͂] SUBST f (plainte)

protestation

pritožba f

contestataire [kɔ͂tɛstatɛʀ] ADJ

mouvement contestataire

protestno gibanje

I . protestant(e) [pʀɔtɛstɑ͂, ɑ͂t] ADJ

protestant(e)

protestantski

II . protestant(e) [pʀɔtɛstɑ͂, ɑ͂t] SUBST m, f

protestant(e)

protestant(ka) m (f)

protester [pʀɔtɛste]

protester VERBE intr:

protester

ugovarjati

prolétaire [pʀɔletɛʀ] ADJ

prolétaire

delavski

prolétaire

proletarski

propriétaire [pʀɔpʀijetɛʀ] SUBST mf

1. propriétaire (possesseur):

propriétaire

lastnik(lastnica) m (f)

2. propriétaire (opp: locataire):

propriétaire

najemodajalec(najemodajalka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette élection marque la fin du mouvement protestataire.

fr.wikipedia.org

Il est élu en avant-dernière place le 8 février 1871, il démissionne avec les autres députés protestataires de ses fonctions le 1 mars 1871.

fr.wikipedia.org

Pour certains, sensibles aux mouvements protestataires du moment, la musique doit rester gratuite pour tous.

fr.wikipedia.org

Il reste ainsi éloigné des étudiants protestataires lors de ses études.

fr.wikipedia.org

Les manifestations se poursuivent, les protestataires scandant des slogans tels que « le peuple vient faire tomber le gouvernement ».

fr.wikipedia.org

Le 4 janvier 2021, elle enregistre le premier recours déposé en faveur des agriculteurs protestataires.

fr.wikipedia.org

Il démissionne le 1 mars 1871 avec les autres députés protestataires.

fr.wikipedia.org

Un nouveau clivage apparaît et se substitue au clivage protestataire/autonomiste : le clivage social.

fr.wikipedia.org

À titre personnel, quelques animateurs TV ont parfois exprimé leur soutien au mouvement protestataire.

fr.wikipedia.org

Les protestataires manifestent contre la construction d'une centrale hydro-électrique dans la région.

fr.wikipedia.org