Traductions de „pur“ dans le dictionnaire français » slovène

pur(e) [pyʀ] ADJ

pur(e)

čist

pur(e) jeune fille

nedolžen

pur-sang [pyʀsɑ͂]

pur-sang SUBST m:

pur-sang

čistokrvnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le salaire brut est le salaire pur, le vrai revenu non perturbé par les effets des différentes cotisation sociales.

fr.wikipedia.org

Il a même fait l’horoscope du rédacteur en chef, un marxiste-léniniste pur et dur.

fr.wikipedia.org

Toutes les bières sont 100 % naturelles, pur malt, de fermentation haute et ne subissent aucune pasteurisation ; ainsi le goût original de la bière est préservé.

fr.wikipedia.org

Cette vapeur produit de l'hydrogène pur et de l'acide carbonique, en réagissant, par son oxygène, sur les deux gaz qui remplissent l'enceinte du fourneau.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une histoire rocambolesque, d'une pure imagination du pouvoir publique.

fr.wikipedia.org

Issu dune famille très aisée, il ne torée que par pur plaisir et choisit volontairement de ne participer qu'à un très petit nombre de corridas.

fr.wikipedia.org

Cela garantit que l'individu est de lignée pure.

fr.wikipedia.org

L'azoture de plomb pur se présente sous la forme d'une poudre cristalline blanche, jaunissant à la lumière.

fr.wikipedia.org

Cette intention distingue le mensonge d'autres usages faux de la parole, admis dans le but de divertir ou par pur procédé rhétorique (comme dans le cas de la litote).

fr.wikipedia.org

Ces stud books servent principalement à conserver des lignées pures ou à sélectionner des traits particuliers.

fr.wikipedia.org