Traductions de „quantité“ dans le dictionnaire français » slovène

quantité [kɑ͂tite] SUBST f

quantité

količina f

(une) quantité de choses

mnogo stvari

en quantité

v izobilju

Expressions couramment utilisées avec quantité

en quantité

v izobilju

(une) quantité de choses

mnogo stvari

voler qn sur la quantité

(o)goljufati koga pri količini

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C’est le thorium qui existe en quantité la plus importante (10 ppm en moyenne).

fr.wikipedia.org

Il existe d'importantes quantités de fossiles de poissons.

fr.wikipedia.org

L'indice de consommation n'a pas d'unité étant donné que c'est un rapport entre deux quantités.

fr.wikipedia.org

Les serveurs pour le world wide web, le partage de fichiers et les bases de données stockent de grandes quantités d'informations.

fr.wikipedia.org

Déterminer l’assiette de l’impôt c'est évaluer la quantité de matière fiscale sur laquelle va porter l'impôt.

fr.wikipedia.org

La quantité de personnes employées dans la ville qui a reçu plus de deux fois le salaire moyen était de 1,45 % en 2003.

fr.wikipedia.org

Ils ne manquèrent pas de vivres ayant prévu une quantité de nourriture très importante lors de leur débarquement sur l'île.

fr.wikipedia.org

La notion d'impédance acoustique permet d'étudier complètement et quantitativement ce phénomène et d'estimer les quantités d'énergie acoustique transmises et réfléchies.

fr.wikipedia.org

Glouton, son poids peut varier de quarante à cent kilogrammes selon les saisons et la quantité de nourriture disponible.

fr.wikipedia.org

Prenant un indice de diversité existant, l'entropie indique la quantité d'information apportée par un échantillon en fonction de la fonction d'information.

fr.wikipedia.org