Traductions de „quille“ dans le dictionnaire français » slovène

quille [kij] SUBST f

quille

kegelj m

jouer aux quilles

kegljati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils n'ont pas de quille, pour faciliter le désengagement en cas d'engravement sur des hauts-fonds.

fr.wikipedia.org

À cette époque, la fabrication de la quille a évolué.

fr.wikipedia.org

Sa quille fut posée le 8 août 1983.

fr.wikipedia.org

À l'origine, le grand-mât est posé sur le pont plutôt que de descendre jusqu'à la quille, un choix technique qui s'avérera lourd de conséquences.

fr.wikipedia.org

La quille du bateau fut posée le 16 novembre 1923, et le navire fut prêt pour la collecte le 29 août 1924.

fr.wikipedia.org

La quille est posée le 3 juillet 2011.

fr.wikipedia.org

Le village comporte un plantier où l'on joue aux quilles de neuf.

fr.wikipedia.org

Sa quille rabaissée était dans un tel état qu'elle suscita le rire de nos marins.

fr.wikipedia.org

Les quilles sont ensuite décorées avec une collerette à leur sommet et un ruban de trois couleurs, propres à chaque artisan.

fr.wikipedia.org

La pose de la quille se fait le 22 août 2015.

fr.wikipedia.org