Traductions de „régions“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

région [ʀeʒjɔ͂] SUBST f

1. région (contrée):

région

pokrajina f

2. région ADMIN:

région

regija f

Expressions couramment utilisées avec régions

régions sinistrées

prizadeta področja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Aujourd'hui des usines d’équarrissage et des centres de réceptions intermédiaires se partagent généralement des régions ou pays, sous contrôle de l'administration.

fr.wikipedia.org

L'aïoli est une sauce méditerranéenne préparée à partir d'ail et d'huile d'olive ; dans certaines régions, d'autres émulsifiants tels que l'œuf sont utilisés.

fr.wikipedia.org

Pendant presque cent ans, la colonisation a procuré aux missionnaires une sécurité qui leur a permis d'accéder à des régions autrefois inexplorées et inconnues.

fr.wikipedia.org

Cette duperie annihila toute possibilité d'un écho populaire favorable dans les autres régions.

fr.wikipedia.org

Les disparités régionales sont très importantes, les régions rurales étant peu favorisées.

fr.wikipedia.org

La cuisine traditionnelle grecque varie selon les régions.

fr.wikipedia.org

On les trouve dans toutes les régions du globe.

fr.wikipedia.org

En 2005, les légions ont été à nouveau dissoutes et les groupements directement subordonnés à ces mêmes régions zonales.

fr.wikipedia.org

Il est élu sous une étiquette indépendante alors que les partis sont interdits dans les régions tribales.

fr.wikipedia.org

Cette stratégie obtient des résultats dans d'autres régions.

fr.wikipedia.org