Traductions de „réquisitionner“ dans le dictionnaire français » slovène

réquisitionner [ʀekizisjɔne]

réquisitionner VERBE trans biens:

réquisitionner

zasegati [perf zaseči]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1939 la section est mise en sommeil, la guerre approche et les bâtiments du foyer sont réquisitionnés.

fr.wikipedia.org

Ces dernières y réquisitionnent les céréales et les matières premières qui manquent cruellement à leurs pays en situation de blocus.

fr.wikipedia.org

La façade qui est réquisitionnée en 1917 est remplacée par du zinc.

fr.wikipedia.org

Elles réquisitionnent un certain nombre de maisons, dont la maison communautaire transformée en hôpital militaire.

fr.wikipedia.org

Hastingues est occupée, les habitants réquisitionnés de 1808 à 1814.

fr.wikipedia.org

Les hôtels et villas sont réquisitionnés pour les cantonnements.

fr.wikipedia.org

Le matériel réquisitionné est récupéré après de nombreuses démarches, mais en mauvais état.

fr.wikipedia.org

L'attaque a continué sur l'eau lorsque les assaillants ont réquisitionné les bateaux de pêche pour tirer à vue les personnes fuyant sur la mer.

fr.wikipedia.org

Ces établissements étaient soit construits de toutes pièces, soit installés dans des lieux réquisitionnés.

fr.wikipedia.org

L’État réquisitionnait des céréales pour l’exportation et l’approvisionnement des villes.

fr.wikipedia.org