Traductions de „recomposer“ dans le dictionnaire français » slovène

recomposer [ʀ(ə)kɔ͂poze]

recomposer VERBE trans numéro de téléphone:

recomposer

ponovno vtipkati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le parc, entièrement recomposé, est à son apogée.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que pour la saison 1945-46, on dit que les séries « sont recomposées ».

fr.wikipedia.org

Les autres participants se déplacent ou changent de posture, et le joueur doit recomposer le tableau initial.

fr.wikipedia.org

Les graphismes ont été refaits et la musique recomposée, et la possibilité de sauvegarder apparaît.

fr.wikipedia.org

Il s'ensuit une sorte de road movie initiatique, drôle et touchant sur le thème de la famille, composée, décomposée et recomposée.

fr.wikipedia.org

Le groupe éditeur à la base du projet a été recomposé au début des années 2000 et comporte aujourd'hui neuf membres, tous bénévoles.

fr.wikipedia.org

La vue plongeante, recomposée, amène au niveau du sol le ciel où volent des colombes.

fr.wikipedia.org

Cette famille recomposée a trois fils et est susceptible de s'agrandir.

fr.wikipedia.org

Les séries nationales sont ainsi recomposées et comptent jusqu'à 19 équipes.

fr.wikipedia.org

Le parc, entièrement recomposé après-guerre a été réduit à une superficie d'un peu moins de cinq hectares.

fr.wikipedia.org