Traductions de „sommes-nous“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

somme¹ [sɔm] SUBST f

somme

vsota f

en somme, somme toute

skratka

sommet [sɔmɛ] SUBST m

1. sommet d'une montagne, tour, hiérarchie:

sommet

vrh m

sommet d'un toit

sleme

2. sommet (apogée):

sommet

vrhunec m

sommeil [sɔmɛj] SUBST m

sommeil

spanje n

avoir sommeil

biti zaspan

couscous [kuskus] SUBST m

couscous

kuskus m

I . dessous [d(ə)su] ADV (sous)

dessous

spodaj

II . dessous [d(ə)su] PRÉP (sous, plus bas que)

en dessous de qc

pod čim

mettre en dessous de qc

dati pod kaj

III . dessous [d(ə)su] SUBST m

1. dessous (face inférieure):

dessous

spodnja stran f

2. dessous plur textil:

dessous

žensko spodnje perilo n

I . au-dessous [od(ə)su] ADV

au-dessous

spodaj

II . au-dessous [od(ə)su] PRÉP

1. au-dessous (plus bas):

au-dessous de qn/qc

pod kom/čim

2. au-dessous (inférieur):

être au-dessous de qn

biti pod kom

ci-dessous [sid(ə)su] ADV

ci-dessous

tu spodaj

là-dessous [lad(ə)su] ADV

là-dessous

tam spodaj