Traductions de „supplanter“ dans le dictionnaire français » slovène

supplanter VERBE

Entrée d'utilisateur

supplanter

izpodriniti, stopiti na mesto

supplanter VERBE

Entrée d'utilisateur

supplanter

izpodriniti, stopiti na mesto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il était le sport le plus populaire dans l’île jusqu’aux environs de 1900, date vers laquelle il a été supplanté par le football.

fr.wikipedia.org

Le savon est supplanté par les détergents de synthèse et les savonneries marseillaises ferment les unes après les autres.

fr.wikipedia.org

Progressivement, le cidre supplanta complètement le poiré dans ce secteur.

fr.wikipedia.org

Il a toutefois été supplanté dans cet usage par les organolithiens.

fr.wikipedia.org

Ces peintures plus mobiles ont peu à peu supplanté la peinture murale ou la fresque qui est intégrée à une structure permanente, comme les retables.

fr.wikipedia.org

Seule méthode de préparation des alcools primaires à partir des acides correspondants, elle a été supplantée par la réduction par les hydrures dès leur découverte.

fr.wikipedia.org

L'élevage bovin se concentre toujours dans les prés de bocage des fonds de vallons, mais les normandes traditionnelles ont été supplantées par les charolaises.

fr.wikipedia.org

En 1925 le commerce de la gomme arabique fut supplanté par celui du coton.

fr.wikipedia.org

Ces écoles furent à leur tour supplantées par les universités qui furent créées dans les grandes villes européennes.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dans la famille moderne, "l'accompagnement [par les parents] a supplanté l'obéissance [des enfants]".

fr.wikipedia.org