Traductions de „svelte“ dans le dictionnaire français » slovène

svelte [svɛlt] ADJ

svelte

vitek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

D'autre part, les pattes longues et sveltes pouvaient servir à l'animal pour se déplacer sur de vastes aires de pâture, comme les steppes.

fr.wikipedia.org

Aussi appelé chacal svelte, il est le plus grand des espèces de chacals.

fr.wikipedia.org

L'avantage était d'autant plus important pour les personnes sveltes car offrait une plus petite silhouette.

fr.wikipedia.org

Ce gecko nocturne et insectivore a un aspect svelte, avec un corps relativement fin et des membres graciles.

fr.wikipedia.org

Le mâle est plus svelte que la femelle et il possède une nageoire dorsale assez impressionnante.

fr.wikipedia.org

Le corps est svelte, la circonférence représentant seulement 50 % de la longueur.

fr.wikipedia.org

Les femmes ont une taille fine et svelte, de petits pieds, les yeux grands et noirs, pleins d'expression, assombris par de longs cils.

fr.wikipedia.org

Le mâle est svelte par rapport à la femelle.

fr.wikipedia.org

Le nom de siamois est resté, et ancré dorénavant aux formes nouvelles, longilignes et très sveltes.

fr.wikipedia.org

On différencie les femelles à leur ventre plus arrondi, alors que les mâles sont bien sveltes et plus petits.

fr.wikipedia.org