Traductions de „trotter“ dans le dictionnaire français » slovène

trotter [tʀɔte] VERBE intr

1. trotter cheval:

trotter

teči v drncu

2. trotter personne:

trotter

drobiti korake

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des étriers insuffisamment chaussés peuvent être facilement perdus et trop chaussés ne permettent pas de trotter enlevé convenablement.

fr.wikipedia.org

Les hommes bondissent de joie à l'idée d'être sauvés et trottent vers la passerelle.

fr.wikipedia.org

Trotter poursuivit néanmoins en écrivant deux autres livres de philosophie morale, deux essais théologiques et une volumineuse correspondance.

fr.wikipedia.org

Le light vanner est « actif, les chevaux de traction légers peuvent trotter librement à vitesse élevée ».

fr.wikipedia.org

Patriote, périgourdin, germaniste, amateur de musique, globe-trotter européen, et prêtre.

fr.wikipedia.org

Pendant cette journée, un loup puissant, trottait sur leur chemin et remarqua la jeune femme.

fr.wikipedia.org

Cette vie de globe-trotter lui a permis de découvrir une multitude de cultures.

fr.wikipedia.org

Véritable globe-trotter du football, il a connu douze clubs différents au cours de sa carrière.

fr.wikipedia.org

La belle dame monta et son poids sembla avoir allégé la charge du petit cheval qui trottait, trottait, comme un vrai bidet breton qu'il était.

fr.wikipedia.org

Les périples du globe-trotter à la chemise rouge sont spontanés, soumis aux hasards des rencontres humaines, en dehors des commodités touristiques habituelles.

fr.wikipedia.org