Traductions de „vacillant“ dans le dictionnaire français » slovène

vacillant(e) [vasijɑ͂, ɑ͂t] ADJ

vacillant(e)

opotekajoč

vaciller [vasije] VERBE intr

1. vaciller personne:

vaciller

opotekati se [perf opoteči se]

2. vaciller lumière:

vaciller

migljati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On entend aussi qu'elle n'a plus confiance dans cette voix vacillante, qui la trahit si souvent.

fr.wikipedia.org

Le bruit et la lumière vacillante créés par les turbines peuvent être gênants, et contraignent la construction près des zones densément peuplées.

fr.wikipedia.org

Période difficile à tous points de vue pour lui : surcharge de travail, santé vacillante, déboires financiers, doute sur ses capacités créatrices.

fr.wikipedia.org

Il est comme une histoire racontée sur un ton monocorde, avec des personnages vacillants qui sont un peu trop à la botte du réalisateur.

fr.wikipedia.org

Il n’est plus un pilier vacillant, exilé et humilié.

fr.wikipedia.org

A la lumière vacillante, comme des formes noires furtives, leurs allures avec les masques donnent l’impression d’une véritable invasion de loups.

fr.wikipedia.org

En 1863, sa santé vacillante le ramène dans sa région natale.

fr.wikipedia.org

Un caractère vacillant, toujours prêt à se plier aux circonstances, ce qui lui vaut le mépris des chefs des deux factions rivales.

fr.wikipedia.org

Ses jarrets sont dits vacillants quand ils se portent en dehors.

fr.wikipedia.org

Il révèle qu'il était autrefois une lueur vacillante dérivant dans le cosmos.

fr.wikipedia.org