Traductions de „vaurien“ dans le dictionnaire français » slovène

vaurien(ne) [voʀjɛ͂, jɛn] SUBST m, f

vaurien(ne)

malopridnež(malopridnica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais sur le chemin il y avait beaucoup de vauriens de la ville portant casquette et cigarette au bec.

fr.wikipedia.org

Leur personnage, des demi-frères, l'un, policier d'élite et l'autre, vaurien-épicurien qui s'affrontent périodiquement à cause de leur père.

fr.wikipedia.org

Au cours d’un voyage scolaire, quatre vauriens voient par hasard un de leurs camarades de classe se faire dévorer par un monstre.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est un vaurien avec qui il va se saouler jusqu'au matin.

fr.wikipedia.org

Médaille d'or du championnat du monde junior de voile (classe vaurien).

fr.wikipedia.org

Le terme « galapiat » signifie « vaurien, voyou ».

fr.wikipedia.org

Dans le quartier misérable, l'enfant en question administre une correction à un jeune vaurien qui lui a volé son chien-jouet.

fr.wikipedia.org

Vaurien épouse le point de vue d'un serial killer, en tentant d'éviter toute complaisance.

fr.wikipedia.org

Très charitable, il se laisse vider les poches par les vauriens et les fainéants.

fr.wikipedia.org

Il assure l'encadrement de l'école à partir de l'année suivante, jusqu'en 1952 ; après les quillards appelés « argonautes », il participe à l'essai du vaurien.

fr.wikipedia.org