Traductions de „malopridnica“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

malopríd|en <-na, -no> ADJ fig

malopriden

fripon(ne)

maloprodáj|a <-enavadno sg > SUBST f (prodaja na drobno)

maloprodaja

vente f au détail

robídnic|a <-e, -i, -e> SUBST f (sadež)

robidnica

mûre f

prédnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

prednica → prednik:

Voir aussi : prédnik

prédnik (prédnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

prednik (prédnica)

ancêtre mf

soródnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

sorodnica → sorodnik:

Voir aussi : soródnik

soródnik (soródnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

sorodnik (soródnica)

parent(e) m (f)

daljni/bližnji soródnik

parent proche/éloigné

radovédnic|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

radovednica → radovednež:

Voir aussi : radovédnež

radovédnež (radovédnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) fig

radovednež (radovédnica)

curieux(curieuse) m (f)

radovednež (radovédnica)

badaud(e) m (f)

telovádnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

telovadnica

gymnase m

telovadnica

salle f de sport

vzporédnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

vzporednica

parallèle f

iskati vzporédnice fig

chercher des analogies

máloprêj ADV

maloprej

un peu avant

pripádnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

pripadnica → pripadnik:

Voir aussi : pripádnik

pripádnik (pripádnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

pripadnik (pripádnica)

adhérent(e) m (f)

pripadnik (pripádnica)

membre m

urádnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

uradnica → uradnik:

Voir aussi : urádnik

urádnik (-ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

uradnik (-ica)

employé (e) m (f) de bureau

uredníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

urednica → urednik:

Voir aussi : uredník

uredník (uredníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

urednik (uredníca)

rédacteur(rédactrice) m (f)

zvodníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

zvodnica → zvodnik:

Voir aussi : zvodník

zvodník (zvodníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

zvodnik (zvodníca)

proxénète mf

zvodnik (zvodníca)

maquereau m fam

estrádnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

estradnica → estradnik:

Voir aussi : estrádnik

estrádnik (estrádnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

estradnik (estrádnica)

célébrité f

naslédnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

naslednica → naslednik:

Voir aussi : naslédnik

naslédnik (naslédnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. naslednik (prevzemnik funkcije):

naslednik (naslédnica)

successeur m

imenovati koga za naslédnika

nommer qn son successeur

2. naslednik (potomec):

naslednik (naslédnica)

descendant(e) m (f)

ničvrédnic|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

ničvrednica → ničvrednež:

Voir aussi : ničvrédnež

ničvrédnež (ničvrédnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) fig

ničvrednež (ničvrédnica)

vaurien(ne) m (f)