Traductions de „vocatif“ dans le dictionnaire français » slovène

vocatif [vɔkatif] SUBST m LING

vocatif

zvalnik m

vocatif

vokativ m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette fonction est généralement représentée dans les langues flexionnelles, comme le latin, par un vocatif ancien.

fr.wikipedia.org

Le mot au vocatif n’a d’ordinaire pas de fonction syntaxique.

fr.wikipedia.org

Par exemple, le standard prescrit la forme de vocatif domnule!

fr.wikipedia.org

Hiroshima, ville défigurée et martyrisée par la guerre, est juxtaposée au vocatif amoureux : mon amour.

fr.wikipedia.org

Le poème s'ouvre sur une injonction au souvenir à l'impératif et sur le prénom-titre au vocatif.

fr.wikipedia.org

Le gujarati possède trois genres grammaticaux (masculin, féminin et neutre), deux nombres (singulier et pluriel) ainsi que trois cas (nominatif, oblique/vocatif et locatif).

fr.wikipedia.org

Dans les langues à déclinaison, cet appellatif prend la marque du vocatif.

fr.wikipedia.org

Le macédonien et le bulgare sont les seules langues slaves à ne plus utiliser de déclinaisons en dehors du vocatif et de quelques rares traces.

fr.wikipedia.org

Dans ce sens, cas oblique couvre tous les cas autres que le nominatif et généralement le vocatif.

fr.wikipedia.org

Les mêmes noms (au masculin) en -ius ont un vocatif en -ī issu d'une contraction : filius → filī !

fr.wikipedia.org