Traductions de „απολυτός“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

απολυτ|ός <-ή, -ό> [apɔliˈtɔs] ADJ

1. απολυτός (σκοινί):

απολυτός

lose

2. απολυτός (σκύλος):

απολυτός

los

είχε τον σκύλο απολυτό

er ließ den Hund frei laufen

απόλυτ|ος <-η, -ο> [aˈpɔlitɔs] ADJ

1. απόλυτος (άσχετος προς οτιδήποτε άλλο):

απόλυτος

absolut

απόλυτος αριθμός

Kardinalzahl f

απόλυτα αριθμητικά

Kardinalzahlen f plur

απόλυτα αριθμητικά

Grundzahlen f plur

απόλυτη μουσική

Absolute Musik f

2. απόλυτος (απεριόριστος):

απόλυτος

uneingeschränkt, absolut

απόλυτη ελευθερία

uneingeschränkte Freiheit f

απόλυτη εμπιστοσύνη

uneingeschränktes/absolutes Vertrauen nt

απόλυτη μοναρχία

absolute Monarchie f

3. απόλυτος (πλήρης):

απόλυτος

völlig, absolut

απόλυτα/απολύτως άγνωστος

völlig unbekannt, absolut unbekannt

έχεις απόλυτο δίκιο

du hast völlig Recht

απόλυτα ικανοποιημένος

voll zufrieden

απόλυτο σκοτάδι

völlige Dunkelheit f

απόλυτη ανάγκη

dringende Notwendigkeit f

απόλυτη πλειοψηφία

absolute Mehrheit f

Expressions couramment utilisées avec απολυτός

απόλυτος αριθμός

Kardinalzahl f