Traductions de „αυξάνω“ dans le dictionnaire grec » allemand

I . αυξ|άνω <-ησα, -ήθηκα, -ημένος> [afˈksanɔ] VERB trans

1. αυξάνω (γενικά: ανεβάζω):

αυξάνω

erhöhen

αυξάνω το μάκρος ενός πράγματος

etw verlängern

αυξάνω το πλάτος ενός πράγματος

etw verbreitern

2. αυξάνω (ειδικά τιμές και μισθούς):

αυξάνω

anheben

II . αυξ|άνω <-ησα, -ήθηκα, -ημένος> [afˈksanɔ] VERB intr

1. αυξάνω (ανεβαίνω):

αυξάνω

sich erhöhen

2. αυξάνω (γίνομαι περισσότερος):

αυξάνω

zunehmen

τα προβλήματά τους αυξάνουν

ihre Probleme nehmen zu

III . αυξάνομαι VERB pron

1. αυξάνομαι (ανεβαίνω):

αυξάνομαι

sich erhöhen

2. αυξάνομαι (γίνομαι περισσότερος):

αυξάνομαι

zunehmen

αυξάνομαι σε βάρος/μήκος

an Gewicht/Länge zunehmen

Expressions couramment utilisées avec αυξάνω

αυξάνω το μάκρος ενός πράγματος

etw verlängern

αυξάνω το πλάτος ενός πράγματος

etw verbreitern