Traductions de „εκμεταλλεύτρια“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

εκμεταλλευτής (εκμεταλλεύτρια) [ɛkmɛtalɛfˈtis, ɛkmɛtaˈlɛftria] SUBST m/f (f)

1. εκμεταλλευτής (που αξιοποιεί κάτι):

εκμεταλλευτής (εκμεταλλεύτρια)

Verwerter(in) m (f)

2. εκμεταλλευτής (αρνητικά: με αθέμιτο τρόπο):

εκμεταλλευτής (εκμεταλλεύτρια)

Ausnutzer(in) m (f)

εκμετάλλευσ|η <-εις> [ɛkmɛˈtalɛfsi] SUBST f

1. εκμετάλλευση (χρόνου, ανθρώπου, καλοσύνης):

εκμετάλλευση

Ausnutzung f

2. εκμετάλλευση (ορυκτού πλούτου):

εκμετάλλευση

Nutzung f

νεκρό σημείο nt εκμετάλλευσης ÉCON

Gewinnschwelle f

νεκρό σημείο nt εκμετάλλευσης ÉCON

Kostendeckungspunkt m

διάγραμμα nt νεκρού σημείου εκμετάλλευσης

Gewinnschwellendiagramm nt

εκμεταλλεύ|ομαι <-τηκα, -μένος> [ɛkmɛtaˈlɛvɔmɛ] VERB dépon trans

1. εκμεταλλεύομαι (χρόνο, άνθρωπο, καλοσύνη):

εκμεταλλεύομαι

ausnutzen

2. εκμεταλλεύομαι (ορυκτό πλούτο):

εκμεταλλεύομαι

nutzen

3. εκμεταλλεύομαι (ευκαιρία):

εκμεταλλεύομαι

nutzen, wahrnehmen

εκμεταλλεύομαι την ευκαιρία να κάνω κάτι

die Gelegenheit nutzen, etw zu tun