Traductions de „εξαρθρώνω“ dans le dictionnaire grec » allemand

I . εξαρθρώ|νω <-σα, -θηκα, -μένος> [ɛksarˈθrɔnɔ] VERB trans

1. εξαρθρώνω (βγάζω κάπως από την άρθρωση):

εξαρθρώνω

verrenken

εξάρθρωσε το χέρι του

er hat sich dat den Arm verrenkt

2. εξαρθρώνω (βγάζω τελείως από την άρθρωση):

εξαρθρώνω

ausrenken

εξάρθρωσε το χέρι του

er hat sich dat den Arm ausgerenkt

3. εξαρθρώνω fig (σπείρα):

εξαρθρώνω

zerschlagen

II . εξαρθρώνομαι VERB pron fig

εξαρθρώνομαι

aus den Fugen geraten