Traductions de „επιδιώκω“ dans le dictionnaire grec » allemand

επιδιώ|κω <-ξα, -χτηκα> [ɛpiðiˈɔkɔ] VERB trans

1. επιδιώκω (στόχους):

επιδιώκω

verfolgen

δεν ξέρω τι στόχους επιδιώκει

ich weiß nicht, was für Ziele er verfolgt

2. επιδιώκω (προσπαθώ να αποκτήσω):

επιδιώκω κάτι

streben nach etw

επιδιώκει τη φήμη

er strebt nach Ruhm

3. επιδιώκω (προσπαθώ να καταφέρω):

επιδιώκω

trachten

επιδιώκει να μου πάρει τη θέση

er trachtet danach, mir die Stelle wegzunehmen

επιδιώκω VERB

Entrée d'utilisateur

επιδιώκω να κάνω κάτι (προσπαθώ να καταφέρω)

danach streben etw zu tun

επιδιώκω κάτι (προσπαθώ να αποκτήσω)

nach etw streben

Expressions couramment utilisées avec επιδιώκω

επιδιώκω το ακατόρθωτο

das Unmögliche versuchen/verfolgen