Traductions de „θολός“ dans le dictionnaire grec » allemand

θολ|ός <-ή, -ό> [θɔˈlɔs] ADJ

1. θολός (όχι διαυγής: νερό):

θολός

trübe

2. θολός (που δε γυαλίζει):

θολός

matt

3. θολός (γυαλί: από υγρασία):

θολός

beschlagen

4. θολός (που δε διακρίνεται καλά):

θολός

undeutlich

ψαρεύω σε θολά νερά

im Trüben fischen

θόλος [ˈθɔlɔs] SUBST m

1. θόλος ARCHIT:

θόλος

Kuppel f

θόλος της εκκλησίας

Kirchenkuppel f

2. θόλος (θολοειδής):

θόλος

Gewölbe nt

ουράνιος θόλος

Firmament nt

ουράνιος θόλος

Himmelsgewölbe nt

3. θόλος MÉD:

θόλος του κρανίου

Schädelhöhle f

θόλος του στομάχου

Bauchhöhle f

Expressions couramment utilisées avec θολός

ουράνιος θόλος

Firmament nt

θόλος της εκκλησίας

Kirchenkuppel f

θόλος του κρανίου

Schädelhöhle f

θόλος του στομάχου

Bauchhöhle f