Traductions de „κέρδος“ dans le dictionnaire grec » allemand

κέρδος [ˈcɛrðɔs] SUBST nt ÉCON

κέρδος

Gewinn m

χωρίς κέρδη

ertraglos, ohne Gewinn

αποφέρω/δίνω κέρδος

Gewinn abwerfen/einbringen

ακαθάριστο/μικτό κέρδος

Bruttogewinn m

αναμενόμενα κέρδη

Gewinnerwartungen f plur

απροσδόκητα κέρδη

unerwarteter Gewinn m sing

διαφυγόν κέρδος

Gewinnverlust m

διαφυγόν κέρδος

entgangener Gewinn m

εικονικό κέρδος

Scheingewinn m

ετήσια κέρδη (από επιχειρησιακή δραστηριότητα)

Jahresgewinn m sing

ετήσια κέρδη (μισθός)

Jahreseinnahmen f plur

καθαρό κέρδος

Nettogewinn m

καθαρό κέρδος

Reingewinn m

κεφαλαιακό κέρδος

Veräußerungsgewinn m

μετοχικό κέρδος

Aktienertrag m

ολικό/συνολικό κέρδος

Gesamtgewinn m

οριακό κέρδος

Grenzgewinn m

πλεονάζον κέρδος

Gewinnüberschuss m

ποσοστό nt κέρδους

Gewinnquote f

πραγματικό κέρδος

Effektivgewinn m

κέρδη nt plur προ φόρων

Gewinn m sing vor Steuern

ανάληψη f κερδών

Gewinnentnahme f

αποθεματικό nt κερδών

Gewinnrücklage f

αύξηση f των κερδών

Gewinnsteigerung f

διανομή f των κερδών (παροχή)

Gewinnausschüttung f

διανομή f των κερδών (κατανομή)

Gewinnverteilung f

έλλειψη f κερδών

Ertraglosigkeit f

εξακρίβωση f των κερδών

Gewinnermittlung f

επίτευξη f κέρδους

Gewinnerzielung f

ισολογισμός m κερδών και ζημιών

Gewinn- und Verlustrechnung f

κατανομή f των κερδών

Gewinnverteilung f

μετατόπιση f των κερδών

Gewinnverlagerung f

σημείο nt μηδενικών κερδών

Gewinnschwelle f

σημείο nt μηδενικών κερδών

Kostendeckungspunkt m

υπολογισμός m των κερδών (λογαριασμός)

Gewinnberechnung f

υπολογισμός m των κερδών (εκτίμηση)

Gewinnschätzung f

Expressions couramment utilisées avec κέρδος

μικτό κέρδος

Bruttogewinn m

δίνω κέρδος

Gewinn abwerfen

διαφυγόν κέρδος

Gewinnverlust m

εικονικό κέρδος

Scheingewinn m

καθαρό κέρδος

Nettogewinn m

κεφαλαιακό κέρδος

Veräußerungsgewinn m

μετοχικό κέρδος

Aktienertrag m

οριακό κέρδος

Grenzgewinn m

πλεονάζον κέρδος

Gewinnüberschuss m

πραγματικό κέρδος

Effektivgewinn m

το μέγιστο δυνατό κέρδος

der größtmögliche Gewinn

εισόδημα από κέρδος

Gewinneinkommen nt

μοιραστήκαν το κέρδος

sie haben den Gewinn untereinander aufgeteilt

αποφέρω/δίνω κέρδος

Gewinn abwerfen/einbringen

ακαθάριστο/μικτό κέρδος

Bruttogewinn m

ολικό/συνολικό κέρδος

Gesamtgewinn m