Traductions de „μεθύσι“ dans le dictionnaire grec » allemand

μεθύσι [mɛˈθisi] SUBST nt

1. μεθύσι (από αλκοόλ):

μεθύσι

Trunkenheit f

κάνω ένα γερό μεθύσι

sich (sinnlos) betrinken

από το μεθύσι

vor Trunkenheit

σκνίπα/τύφλα στο μεθύσι fam

stockbesoffen, total blau

2. μεθύσι fig (ηδονική ζάλη):

μεθύσι

Rausch m

μεθύσι SUBST

Entrée d'utilisateur

τύφλα στο μεθύσι fam

sturzbetrunken

τύφλα στο μεθύσι fam

völlig besoffen

Expressions couramment utilisées avec μεθύσι

είμαι τάβλα (στο μεθύσι)

sternhagelvoll/stockbesoffen sein

γίνομαι τάβλα (στο μεθύσι)

sich hoffnungslos besaufen

κάνω ένα γερό μεθύσι

sich (sinnlos) betrinken

σκνίπα στο μεθύσι fam

stockbesoffen

στουπί στο μεθύσι fam

stockbesoffen

τύφλα στο μεθύσι fam

stockbesoffen

από το μεθύσι

vor Trunkenheit

σκνίπα/τύφλα στο μεθύσι fam

stockbesoffen, total blau

(είμαι, γίνομαι) λιώμα (στο μεθύσι)

betrunken, besoffen (sein/werden)