Traductions de „πηγή“ dans le dictionnaire grec » allemand

πηγή [piˈji] SUBST f

1. πηγή και fig (πληροφοριών, ιστορική):

πηγή

Quelle f

από επίσημη πηγή

aus offizieller Quelle

πηγή θερμότητας

Wärmequelle f

ιαματική πηγή

Heilquelle f

μεταλλική πηγή

Mineralquelle f

πηγή εισοδημάτων

Einnahmequelle f

(ανανεώσιμη) πηγή ενέργειας

(erneuerbare) Energiequelle f

πηγή ηλεκτρικής ενέργειας

Stromquelle f

ινιακή πηγή ANAT

hintere Fontanelle f

μετωπιαία πηγή ANAT

Stirnfontanelle f

πρόσθια/οπίσθια πλάγια πηγή ANAT

vordere/hintere Seitenfontanelle f

πηγή πληροφοριών

Informationsquelle f

ραδιενεργός πηγή PHYS

radioaktive Strahlungsquelle f

πηγή φωτός, φωτεινή πηγή

Lichtquelle f

2. πηγή fig (αίτιο, αρχή):

πηγή

Ursprung m

Expressions couramment utilisées avec πηγή

πηγή φωτός, φωτεινή πηγή

Lichtquelle f

πηγή f ακτινοβολίας

Strahlungsquelle f

πηγή f ιόντων

Ionenquelle f

πηγή f νετρονίων

Neutronenquelle f

καρστική πηγή

Karstquelle f

ιαματική πηγή

Heilquelle f

φωτεινή πηγή

Lichtquelle f

μεταλλική πηγή

Mineralquelle f

πηγή εισοδημάτων

Einnahmequelle f

ινιακή πηγή ANAT

hintere Fontanelle f

μετωπιαία πηγή ANAT

Stirnfontanelle f

πηγή θερμότητας

Wärmequelle f

πηγή πληροφοριών

Informationsquelle f

ραδιενεργός πηγή PHYS

radioaktive Strahlungsquelle f

είσπραξη φόρου στην πηγή

Quellenabzug m

ανανεώσιμη πηγή f ενέργειας

erneuerbare Energiequelle f

(ανανεώσιμη) πηγή f ενέργειας

(erneuerbare) Energiequelle f

(ανανεώσιμη) πηγή ενέργειας

(erneuerbare) Energiequelle f

πηγή ηλεκτρικής ενέργειας

Stromquelle f