Traductions de „Drachen“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

(Aller à hongrois » allemand)

Drachen SUBST m

Drachen

sárkány

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Besitzer des schönsten und am höchsten aufgestiegenen Drachens werden prämiert.

de.wikipedia.org

Seit drei Monaten sind keine Drachen mehr am Himmel aufgetaucht.

de.wikipedia.org

Ihr Name rührt von der Ähnlichkeit zu lenkbaren Drachen im Luftbild her.

de.wikipedia.org

Nachdem die von den dunklen Truppen belagerte Stadt verteidigt wurde, bereiten die Drachen einen Feldzug gegen die Armeen des Dunkelmeisters vor.

de.wikipedia.org

Die eine Spitze zeigt in den Himmel, die andere bohrt sich in den darunter liegenden Drachen.

de.wikipedia.org

Das Bild zeigt im unteren Viertel den schwarz gerüsteten Heiligen auf weißem Pferd und daneben einen eher unscheinbaren roten Drachen.

de.wikipedia.org

Auch Experimente mit selbst gebauten Drachen sind überliefert.

de.wikipedia.org

Über ein Seilzugsystem konnte der Anstellwinkel des Drachens vom Korb aus durch den Piloten verändert werden.

de.wikipedia.org

Etymologisch wird der Name als eine Variante des Drachen interpretiert, zumal der Geist meist in Schlangengestalt dargestellt wird.

de.wikipedia.org

Als sich bis zum Winter jedoch kein Käufer für den Drachen findet, plant sie auf einen Verkauf im Frühjahr.

de.wikipedia.org