allemand » hongrois

Traductions de „armselig“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

(Aller à hongrois » allemand)

armselig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Chemikerin, wiederum die Freundin der Mutter, zeigt ihm ein Mittel, „alle Schurken dieser Welt in armselige, bemitleidenswerte Gestalten zu verwandeln.
de.wikipedia.org
Er zeige Verständnis, „für ihre Unfähigkeit, aus ihrem armseligen Leben auszubrechen“.
de.wikipedia.org
In den verödeten römischen Siedlungen bewog er das schutzlos den Germanen preisgegebene armselige romanische Volk zu einem christlichen Lebenswandel.
de.wikipedia.org
Sie wird noch einmal 1631 bei einer Familienzusammenkunft genannt, sie wird dabei als armselige Pfründnerin bezeichnet, die aus den Castenerschen Stiftungen zehn Reichstaler erhält.
de.wikipedia.org
So konnten die Franzosen wieder auf das linke Rheinufer zurückgedrängt werden, wo sie vorerst ein armseliges Etappenleben erwartete.
de.wikipedia.org
Allein der armselige Flickenteppich ist ihm geblieben, der ihn daran erinnert, wer er wirklich ist.
de.wikipedia.org
Das Versuchskaninchen erhält von der Armee nur eine armselige Geldsumme aufgrund seiner nunmehrigen Invalidität.
de.wikipedia.org
Dort kommt er zur armseligen Hütte des Kohlenbrenners und bietet ihm Geld, damit dieser mit seiner Familie auszieht und ihm die Hütte überlässt.
de.wikipedia.org
Abgesehen von diesem Zuwachs befanden sich die Klöster der Stadt zum Zeitpunkt des Reichstages in einem armseligen Zustand.
de.wikipedia.org
Dieser wollte in einem Fluss sein armseliges Leben beenden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "armselig" dans d'autres langues

"armselig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires